동문휘고 (同文彙考)
조선 후기의 외교문서집으로 129권 60책으로 되어 있으며 활자본이다. 〈경국대전〉에 외교문서는 3년마다 교서관(校書館)에서 인쇄하여 보관하도록 규정했으나 오랫동안 시행되지 않았다. 그래서 1784년(정조 8) 정창순(鄭昌順) 등이 왕명을 받아 승문원(承文院)에 보관 중인 외교문서 조(詔) ·자(咨) ·표(表) ·주(奏) 및 사신 명단 ·역관 수본(譯官手本) 등에서 자료를 모아 4년간에 걸쳐 편찬했다. 이것이 원편(原編) 79권이며, 그 후 순조 ·헌종 ·철종 ·고종 때 필요에 따라 증보하여 1881년(고종 18)까지 별편(別編) 4권, 보편(補編) 10권, 부편(附編) 36권을 완성했다.
원편은 봉전(封典;建儲·嗣位·冊妃·追崇·封爵·賜衣 등 주로 朝鮮측 사건으로
권1∼4) ·애례(哀禮;
告訃·請諡·賜祭·賜諡 등 朝鮮측 喪故으로
권5∼6) ·진하(進賀;
登極·尊號·
尊諡·冊立·討平 등 중국측 경사등으로 권7~15) ·진위(陳慰;
中國측 喪故나 宮中의 火災 등에 대
한 進香·陳慰 권16) ·문사(問使;淸나라 황제의 지방 순시 때, 특히 朝鮮 가까이 이르렀
을 때의 문안, 권17) ·절사(節使;歲幣·方物 등에 관한 것으로 貢物總單이 포함됨,
권18∼32) ·진주(陣奏;辨誣·討逆 등으로 中國의 責問 또는 오해에 대한 해명건,
권
33~34) ·표전(表箋;表 啓文의 형식과 황제의 誕日問議 등,
권35 ) ·청구(請求;정기적인 貢物 이외의 物
資·書籍 등의 요구,
권36)
·석뢰(錫賚;中國側이 급여한 각종 물품에 대한 기록,권37) ·견폐(
弊;歲幣의 감면, 의식절차의 간소화, 朝鮮側 범괴자에 대한 감형, 淸使의 私貿中
止 등의 요청; 권38~40) ·칙유(飭諭;특수한 사건에 관한 것으로 昭顯世子의 귀환, 斥和諸臣의
전送 등, 권41) ·역서(曆書;1644년 이후 朝鮮의 請曆,
권42) ·일월식(日月食;日月食에 관한
咨文·回咨, 권43~44) ·교역(交易;각 柵門後市·開市·交易品 등에 대한 사항,
권45~47) ·강계(疆界;定界·邊境의 屯所에 관한 기록,
권48)
·범월(犯越;권49∼59에서는 我國人, 권60
∼62에서는 中國人에 대한 것,권49∼62) ·범금(犯禁;硝·銅·馬·서적·지도·인삼 등의 밀
수 금지,권63~64) ·쇄환(刷還;中國人과 我國人을 함께 다룸,권65) ·표민(漂民;(권66∼69는
我國人, 권70∼73은 中國人에 대한 기록, 권66~73) ·추징(追徵;中國人과 我國人이 함께
취급되고 있는데, 使行員의 개인부채와 분실물의 상환 등에 대한 것도 있음,권74~75) ·군무(軍務;淸의 出兵要求件,
권76) ·부휼(賻恤;朝鮮의 王族이나 使行員 사망시의 贈賻,
권 77) ·왜정(倭情;日本과 표류한 일본인에 대한 朝鮮의 보고,
권78) ·잡령(雜令;中國과 朝鮮양국의 通
婚, 瀋陽改名, 大旱時의 특사 등에 대한 잡다한 사건들, 권79) 등으로
분류하여, 1643년(인조 21) 이후의 사실을 수록해 놓았다.
<두산대백과사전>참고